Родился 12-го марта 1987 г. в Багдаде, столице Ирака. С пяти лет жил в Соединенном Королевстве. В 2005 г. окончил основной курс химии, биологии и истории Высшей мужской школы Нортхемптона, после чего продолжил учебу в Брюнельском университете. Является студентом 3-го курса юридического отделения Брюнельского университета Западного Лондона. После окончания преследует цель учиться на курсах Профессионального обучения британских адвокатов. Ншан – хороший спортсмен: занимается боксом и кикбоксингом. Надеется участвовать в национальных и университетских соревнованиях. Является членом Юридической ассоциации своего университета. Владеет армянским, английским, арабским и французским языками. Работал в АМЮА в рамках студенческой/волонтерской программы фонда «В Айк» для юристов и студентов-юристов диаспоры.
Ншан: «Работа в АМЮА была прекрасной возможностью для приобретения опыта. Благодаря ей у меня сформировалось представление о работе юриста в Армении, которую я как студент-юрист и вообще армянин нахожу очень интересной. Думаю, что по возвращении в Англию смогу применить полученные в АМЮА знания. Приобретенный за это время опыт увеличивает мое желание использовать свои знания на благо Армении».
ПРОДЕЛАННАЯ РАБОТА
В рамках студенческой волонтерской программы 2007 г. волонтер АМЮА выполнил следующую работу:
1. Переводы и редактирование:
– перевел и отредактировал некоторые статьи ежемесячного «Юридического вестника», публикуемого в рамках проекта «Развитие механизмов защиты прав человека и юридической осведомленности в Армении», осуществляемого Ассоциацией молодых юристов Армении,
– просматривал англоязычные документы и материалы, публикующиеся на англоязычном веб-сайте АМЮА,
– помогал в составлении и редактировании писем, отправляемым новым потенциальным европейским партнерам для получения финансовых средств.
2. Юридический опыт:
– участвовал в юридических консультациях, предоставляемых АМЮА, изучал текущие судебные дела,
– вместе с юристами АМЮА участвовал в судебных слушаниях.
3. Обсуждения и семинары:
– волонтер АМЮА организовывал обсуждения на тему правовых институтов Соединенного Королевства и Армении, а также сопоставительного анализа других вопросов,
– вместе со студентами-юристами приготовил, организовал, представил и принял участие в семинарах по различным правовым вопросам, например: «Судебная система в Республике Армения и Англии», «Договорное право в Соединенном Королевстве и Армении», «Влияние решений Европейского суда в Англии», «Институты прав человека в Армении и Англии», «Роль адвокатов в сфере прав человека», «Права иностранных граждан в других правовых системах», «Защита гражданских прав в Англии и Армении», «Равные права и возможности в Армении и Англии».
ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Ншан: «Работа в АМЮА была прекрасной возможностью для приобретения опыта. Благодаря ей у меня сформировалось представление о работе юриста в Армении, которую я как студент-юрист и вообще армянин нахожу очень интересной. Думаю, что по возвращении в Англию смогу применить полученные в АМЮА знания. Приобретенный за это время опыт увеличивает мое желание использовать свои знания на благо Армении…
Могу точно сказать, что работа в АМЮА мне дала возможность не только изучить Армению, но и приобрести опыт, который мне пригодится в течение всей моей жизни и, несомненно, поможет в моей будущей профессиональной деятельности. Переводы, которые я сделал, помогли улучшить мои навыки чтения и письма на армянском, а также обогатили мой лексикон, что было одной из моих основных целей, когда я решил приехать в Армению. Хочу вернуться в Армению с лучшим знанием языка, чтобы в дальнейшем суметь использовать его в профессиональном контексте. Возможность сопоставления видов предоставления консультаций в Армении с тем опытом, что я получил в Англии, была прекрасной. Все же, есть один основной совет, который я хочу дать будущим волонтерам: приехать в Армению с заранее составленным планом работы, в котором Вы предусмотрели, что и как будете делать, что нужно увидеть и какой опыт нужно приобрести. Не приезжайте без четкой стратегии, ожидая получить много заданий. Вы должны быть целеустремленными, в обратном случае не успеете многое сделать. Сотрудники АМЮА очень дружелюбны и доброжелательны. Они стараются, насколько возможно, помочь в работе, которой ты заинтересован.
Хочу также посоветовать какое-то время заниматься переводами, так как это не только в целом обогатит Ваш лексикон, улучшит навыки устной и письменной речи, но и поможет ознакомиться с правовой лексикой армянского языка. Последнее представляло для меня особый интерес, так как у меня есть цель заниматься в будущем юридической работой, связанной с Арменией, – знание армянского юридического языка может сыграть для меня решающую роль.
Я от всего сердца делюсь приобретенным опытом с другими молодыми студентами-юристами диаспоры. Преимуществ так много, что каждый, исходя из своих способностей, может извлечь многое из данной возможности».
