Родилась 4-го апреля 1986 г. в США, г. Гросс Поинт Парк. В 2004 г. окончила Южную старшую школу Гросс Поинта, после чего поступила в Мичиганский университет. В летние месяцы 2005-2006 гг. Лили работала влонтером в одной из юридических компаний Детройта. В настоящее время Лили является студенткой факультета истории и классической цивилизации Мичиганского университета. В следующем году Лили окончит университет и получит степень бакалавра искусств истории и классической цивилизации. В 2008 г. Лили собирается поступить в юридическую школу. Она является вице-президентом Армянской молодежной федерации.
Лили Папахян: «Сфера права всегда представляла для меня большой интерес. У меня есть большое желание работать волонтером в АМЮА, так как я хочу расширить свои представления о праве в целом и о системе права в Армении. Я очень хочу помочь членам АМЮА развить свой устный английский, а также содействовать организации в установлении связей с другими организациями. Я очень рада возможности работать в АМЮА и надеюсь, что смогу осуществить свои намерения и стать полезной для организации».
ПРОДЕЛАННАЯ РАБОТА
В рамках студенческой волонтерской программы 2007 г. волонтер АМЮА выполнила следующую работу:
1. Перевод и редактирование:
– Волонтер АМЮА участвовала в выполнении переводов, необходимых для текущей деятельности организации,
– редактировала англоязычную версию «Юридического вестника»,
– просматривала англоязычные документы и материалы, публикующиеся в английской версии веб-сайта АМЮА.
2. Обсуждения и семинары:
– Волонтер АМЮА проводила обсуждения-семинары, направленные на развитие навыков устной английской речи, на темы, интересующие армянских юристов. Семинары проводились для группы, состоящей из юристов, волонтеров и членов-сторонников АМЮА. Рабочий язык семинаров – английский.
– Волонтер участвовала в организации и проведении семинара-обсуждения «Гендерная культура в Швеции, США и Армении: обмен опытом» в центральном офисе АМЮА 27-го июня 2007 г. Во время семинара волонтер АМЮА представила гендерную культуру, сформировавшуюся в США, и ее основные проблемы.
3. Работа в направлении фандрейзинга:
– Волонтер АМЮА вместе с координатором АМЮА по фандрейзингу изучает веб-сайты международных и зарубежных организаций-доноров и устанавливает связи с организациями, которые могут стать потенциальными партнерами и донорами.
